¿Para qué sirve la OTAN?
Por Serge Halimi*
El presidente francés Nicolas Sarkozy anunció el regreso de Francia a las filas del comando integrado de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), imprimiendo un giro histórico a la política exterior francesa, cuya dirección marcó hace cuarenta años el general Charles de Gaulle. Si su objetivo resulta enigmático, los peligros que ostenta ese cambio de rumbo, así como la identificación de la seguridad europea con la Alianza Atlántica y la cada vez mayor confusión entre los roles de las Naciones Unidas y de la OTAN, no constituyen buenos augurios.
* Integrante de la redacción de Le Monde diplomatique. Director del periódico entre 2008 y enero de 2023.
Traducción: Pablo Stancanelli
Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.
Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Más notas de la edición Edición MARZO 2009
Destacadas del archivo