«Hacer que el preso huela a preso»

Por Jean-Marc Rouillan*

El fortalecimiento de los "Estados penales" tiene una de sus manifestaciones más claras en la concepción de la cárcel como solución a todo y organizadora del apartheid social. En prisiones superpobladas, los detenidos son objeto de violencias cotidianas y están sometidos a coacciones económicas y extorsiones judiciales. Renace la noción premoderna de la cárcel como sitio de sufrimiento.

* Preso desde 1987 en la central de Lannemezan (Altos Pirineos) por sus actividades dentro del grupo Acción Directa. Es autor, entre otros, de Lettre à Jules, suivie de Chroniques carcérales, Agone, Marsella, 2004. Acaba de publicar una novela histórica, La

Traducción: Patricia Minarrieta

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).
Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.

Si ya tenés cuenta accedé aqui