Proyectos faraónicos… y destructores
Por Frédéric Lasserre*
Frente a una crisis proclamada, y a su corolario permanentemente anunciado -las guerras del agua-, suelen invocarse soluciones tecnológicas. La idea de ir a extraer el agua de donde existe y llevarla adonde se la necesita, tiene la ventaja, para los promotores de tales proyectos -habitualmente ingenieros y empresas de obras públicas- de una perentoria simplicidad. Pero esas transferencias masivas, a las que durante todo el siglo XX recurrieron numerosos países, no son inocuas: a menudo tienen un gran alcance político y un enorme impacto ambiental.
* Profesor auxiliar, Universidad de Toulouse-Le Mirail, autor de La jungle, la nation et le marché. Chronique indonésienne, L'Atlante, Nantes, 2001.
Traducción: Carlos Zito
Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.
Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Más notas de la edición Edición MARZO 2005
Destacadas del archivo