Afganistán, visto desde Herat

Por Julien Bousac*

La provincia afgana de Herat ilustra las dificultades y paradojas de la reconstrucción en que se empeña el gobierno central de Hamid Karzai. Su gobernador Ismael Khan, antiguo jefe de la resistencia armada contra el poder soviético primero y contra los talibanes después, mantiene de hecho cierta autonomía respecto de Kabul, al que formalmente reconoce. Goza del apoyo de los religiosos y otros sectores de la población en el ejercicio despótico de su poder, que excluye a los chiitas, a los pashtun y a las mujeres.

* Residió durante un año en Herat, enviado por una organización humanitaria

Traducción: Carlos Zito

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).
Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.

Si ya tenés cuenta accedé aqui