EDICIÓN 051 - SEPTIEMBRE 2003
DE AFGANISTÁN A IRAK

La onda del caos

Por Alain Gresh*
Las "guerras de liberación" estadounidenses han propagado el desorden y la miseria. Empantanadas sus tropas en Afganistán y en Irak a un costo multimillonario, con una creciente resistencia en esos dos países y el inicio de protestas de los familiares de sus soldados, EE.UU. busca ayuda económica y militar entre sus aliados, que no están dispuestos a pagar los gastos como en 1991. Pero no es a Estados Unidos, sino a los pueblos árabes a quienes hay que ayudar: una tarea que sólo podría realizarse bajo el control absoluto de Naciones Unidas.

* De la redacción de Le Monde diplomatique, París.

Traducción: Carlos Zito

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición SEPTIEMBRE 2003
Destacadas del archivo