EDICIÓN 047 - MAYO 2003
BAJO LA INSOSTENIBLE BANDERA DE LA DEMOCRACIA

Crímenes y mentiras de una «guerra de liberación»

Por Alain Gresh*
El fin de los combates en Irak marca una etapa en la redefinición de la arquitectura internacional. En debate están el lugar de las Naciones Unidas y del derecho internacional (pág. 26), el papel respectivo de Europa (páginas 30 y 31), de Rusia y de Estados Unidos, el del G-8 (páginas 24 y 25) y de la mundialización neoliberal. El nuevo orden está marcado por el retorno de los protectorados (págs. 16 a 18), un término en tal grado colonialista que había sido desterrado después de la Primera Guerra Mundial. De Bosnia a Afganistán, más y más países son puestos bajo tutela.

* De la redacción de Le Monde diplomatique, París.

Traducción: Carlos Zito

Accedé a todo el contenido por solo $4000 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición MAYO 2003
Destacadas del archivo