EDICIÓN 145 - JULIO 2011
DERRUMBE ECONÓMICO Y RIESGO DEMOCRÁTICO

El sueño de una sociedad de mercado

Por Serge Halimi*
La crisis de la deuda que barre a varios países europeos toma un giro inédito: nacida de la decisión de los Estados de tomar prestámos para salvar a los bancos, pone a poderes públicos exangües bajo la tutela de instituciones que no dependen del sufragio universal. El destino de los pueblos de Grecia, de Portugal y de Irlanda ya no se forja en los parlamentos, sino en las oficinas del Banco Central Europeo, de la Comisión Europea y del Fondo Monetario Internacional. ¿Hasta que converjan los movimientos sociales?

* Integrante de la redacción de Le Monde diplomatique. Director del periódico entre 2008 y enero de 2023.

Traducción: Lucía Vera

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición JULIO 2011
Destacadas del archivo