EDICIÓN 287 - MAYO 2023
HACE VEINTE AÑOS, ESTADOS UNIDOS OCUPABA IRAK

“Castigar a Francia, ignorar a Alemania”

Por Serge Halimi*
El 1º de mayo de 2003, el presidente George W. Bush anunciaba –erróneamente– que sus tropas habían cumplido su “misión” en Irak. Sin embargo, en un punto, la victoria de Estados Unidos fue real. Ninguna sanción siguió a su agresión. Y los que defendieron la guerra continúan impulsándola en las relaciones internacionales.
Tropas estadounidenses avanzan hacia Irak, norte de Kuwait, 19-3-03 (Romeo Gacad/AFP)

* Integrante de la redacción de Le Monde diplomatique. Director del periódico entre 2008 y enero de 2023.

Traducción: Micaela Houston

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición MAYO 2023
Destacadas del archivo