EDICIÓN 139 - ENERO 2011
CUANDO EL ESTADO DE EMERGENCIA DEVIENE PERPETUO

Haití, entre Dios y las ONG

Por Christophe Wargny*
Reconstruir el Estado para reconstruir el país fue el objetivo de la elección presidencial haitiana del 28 de noviembre pasado. Pero el escrutinio, desnaturalizado por el fraude, los estragos de la epidemia de cólera y la tutela extranjera sumergieron al país –ya arrasado– en una nueva crisis, esta vez política.

* Profesor del Conservatorio Nacional de Artes y Oficios (CNAM), París, y autor de Haïti n’existe pas, deux cents ans de solitude, nueva edición, Autrement, París, 2008.

Traducción: Traducción: Gustavo Recalde

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición ENERO 2011
Destacadas del archivo