Un kimchijeon inolvidable

Por Hwang Sok-yong*

Nacido en 1943 en Manchuria (China), Hwang Sok-yong, uno de los mayores escritores coreanos, tiene una singular trayectoria. En 1989, en plena dictadura en Seúl, se dirige a Corea del Norte y luego debe exiliarse en Occidente. Condenado a siete años de cárcel cuando vuelve en 1993, es indultado al cabo de cinco años. En la cárcel, comer y su contrario –hacer huelga de hambre– fueron su combate cotidiano.

Carlos Arnaiz, sin título, 2003 (fragmento, gentileza Jorge Mara-La Ruche)

* Novelista, autor en particular de Monsieur Han (10/18, París, 2004); Le Vieux Jardin (Zulma, 2005); L’Invité (Seuil, París, 2009); Shim Chong, fille vendue (Zulma, 2010, y Seuil, 2011); Princesse Bari (Philippe Picquier, Arles, 2013). Este texto ha sido t

Traducción: Viviana Ackerman

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).
Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.

Si ya tenés cuenta accedé aqui