Afganistán-Pakistán, el gran malentendido

Por Georges Lefeuvre*

Al igual que la elección presidencial del año pasado, el escrutinio legislativo afgano de septiembre de 2010 estuvo marcado por una escasa participación y por un fraude masivo. La multiplicación de los atentados es asimismo una muestra del impasse en que se encuentra la estrategia de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que ignora el peso de los pashtunes divididos entre Afganistán y Pakistán por una frontera heredada de los tiempos de la colonización.

* Antropólogo y diplomáitco, ex consejero político de la Comisión Europea en Pakistán.

Traducción: Lucía Vera

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).
Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.

Si ya tenés cuenta accedé aqui