En el corazón de la violencia
Por Raphael Gomide. Investigación especial.*
Para entender el origen de la violencia de la Policía Militar (PM) del estado brasileño de Río de Janeiro, el papel que desempeña en ella su curso de formación y la ideología que la sostiene, el periodista brasileño Raphael Gomide rindió el examen público de ingreso y, en 2008, fue admitido como recluta. Así, vivió desde adentro las contradicciones entre un discurso oficial legalista y una práctica salvaje, y compartió el día a día con hombres que, por 450 dólares mensuales, enfrentan la muerte, pero también la causan con demasiada frecuencia.
* Periodista, Folha de São Paulo. Por esta investigación recibió el premio Natali, creado en 1992 por la Unión Europea para promover el periodismo de calidad.
Traducción: Gustavo Recalde
Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.
Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Más notas de la edición Edición AGOSTO 2009
Destacadas del archivo