Otra manera de ver a Estados Unidos
Por Edward W. Said*
El autor, estadounidense de origen palestino, intenta transmitir una imagen de EE.UU. que no resulte la de los lugares comunes vehiculados por sus célebres productos de exportación, desde McDonald´s a Coca Cola, pasando por los jeans y el cine de Hollywood. En efecto, pocos países son menos conocidos en su peculiaridad y complejidades que EE.UU., pese a su omnipresencia en todos los rincones del mundo.
* Profesor de literatura comparada de la Universidad de Columbia (Estados Unidos) fallecido recientemente. Autor entre otros de Cultura e imperialismo, Anagrama, Barcelona, 1996.
Traducción: Carlos Zito
Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.
Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Más notas de la edición Edición MARZO 2003
Destacadas del archivo