EDICIÓN 043 - ENERO 2003
RECOLONIZACIÓN DEL MUNDO

Los «aliados», en primera línea para proteger el Imperio

Por Jean De Maillard*
Las "nuevas amenazas" en nombre de las cuales Estados Unidos se empeña en una guerra no son otra cosa que las vulnerabilidades de la globalización. Este proceso sólo puede sostenerse mediante su imposición planetaria, lo que conduce a Washington a buscar su exclusiva seguridad absoluta. Pero esta "seguridad" es incompatible con la apertura que estuvo en los cimientos del poderío estadounidense. En esta guerra, los países de Europa ocupan las líneas de avanzada, mientras los del Sur son "la amenaza" a vigilar o contener.

* Vicepresidente del Centro de Estudios sobre el lavado de dinero y la corrupción (CEBC); autor, entre otros, de Le Marché fait sa loi, Mille et une nuits, París, 2001.

Traducción: Patricia Minarrieta

Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.

Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo). Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Edición ENERO 2003
Destacadas del archivo