Ciudadanos contra las elites tradicionales
Por Anne Garrigue, enviada especial*
Al compás del deterioro en las condiciones de trabajo y de vida resultantes de una sostenida crisis económica, la opinión pública japonesa se vuelca contra las dirigencias políticas. El abanico de alternativas esbozadas en el creciente rumor de protestas es muy amplio, a la vez que aumenta la participación. La sociedad se replantea las nociones culturales y políticas dominantes desde el fin de la guerra y expresa a la vez ansias de más democracia y un cambio radical de partidos y gobernantes a todos los niveles.
* Coautora con Pierre-Antoine Donnet de Japon, la fin d'une économie, Gallimard, París, 2000, y autora de Japonaises, la révolution douce, Philippe Picquer, Arles, 1999, reedición en 2000.
null Traducción: Carlos Zito
Accedé a todo el contenido por solo $3800 por mes.
Para acceder a este contenido debes tener una Suscripción Plus (edición mensual + archivo).Si aún no posees una, puedes adquirirla aquí.
Si ya tenés cuenta accedé aqui
Más notas de la edición Edición MARZO 2002
Destacadas del archivo